Localización de software

Descubra cómo ASAP Globalizers localiza y, de este modo, ayuda a a que sus productos y contenidos puedan llegar a sus distintos mercados finales como si hubieran sido creados de forma única y originaria para ellos. Las soluciones de software solo pueden tener éxito si se traducen de manera adecuada. Después de todo, la IU, toda la documentación relacionada y el material de marketing necesario se deben adaptar de forma precisa y deben tener una apariencia adecuada al contexto cultural de los clientes potenciales.

Descubra cómo nuestros expertos en localización de SAP, el factor común más destacado de ASAP Globalizers, así como la experiencia que hemos ido acumulado en la localización de productos para empresas de software de ERP, de BI, de movilidad, y software específico de diferentes sectores como médico y técnico, conforman una base perfecta para los planes de desarrollo y expansión de su empresa.

Aquí presentamos algunos de los servicios que ofrecemos:

  • Localización y prueba de interfaces de usuario y ayuda online
  • Traducción de paquetes de capacitación
  • Traducción y transcreación de contenido de marketing y de material de ventas
  • Diseño y desarrollo multilingües de su página web